{"id":60472,"date":"2026-06-02T12:43:11","date_gmt":"2026-06-02T18:43:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.veeva.com\/la\/?page_id=60472"},"modified":"2026-06-02T12:51:15","modified_gmt":"2026-06-02T18:51:15","slug":"veeva-station-manager","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/pantheon.veeva.com\/la\/products\/veeva-station-manager\/","title":{"rendered":"Veeva Station Manager | Tablet App for the Manufacturing Floor"},"content":{"rendered":"<p><main class=\"veeva-2024\"><\/p>\n<div id=\"simple-product\">\n\t\t<!-- Secondary Navigation Start &#x2705;  --><\/p>\n<p>\t\t<!-- Hero Start &#x2705; --><\/p>\n<section class=\"hero-left-aligned hero-left-aligned--product\">\n<div class=\"hero-left-aligned__wrapper container\">\n<div class=\"copy-container container copy-container--left\">\n\t\t\t\t\t<!-- \n\n<h2>Veeva Station Manager<\/h2>\n\n\n\n\n<h1>The Right Content for the <br \/>Right Manufacturing Station<\/h1>\n\n\n\n\n<p>A modern, easy-to-use mobile application that ensures the right content <br \/>is always available for the right station on the manufacturing floor.<\/p>\n\n --><\/p>\n<h2>Veeva Station Manager<\/h2>\n<h1>El Contenido Correcto para la Estaci\u00f3n de Trabajo Correcta<\/h1>\n<p>\nStation Manager es una aplicaci\u00f3n para tablets que permite a los operadores de fabricaci\u00f3n acceder al contenido de QualityDocs. Como elemento de apoyo para la planificaci\u00f3n de la continuidad del negocio, Station Manager se sincroniza con QualityDocs cuando hay conexi\u00f3n a internet para garantizar el acceso a las \u00faltimas versiones del contenido incluso sin conexi\u00f3n. Station Manager muestra \u00fanicamente las instrucciones y procedimientos de trabajo relevantes para una estaci\u00f3n espec\u00edfica de trabajo, garantizando as\u00ed que los operadores tengan f\u00e1cil acceso al contenido que necesitan.<\/p>\n<h6>\n\t\t\t\t\t\t<span><span>Anunciado<\/span> 2018<\/span><br \/>\n\t\t\t\t\t\t<span><span>Status<\/span> Maduro<\/span><br \/>\n\t\t\t\t\t\t<span><span>Clientes<\/span> 11-50<\/span><br \/>\n\t\t\t\t\t<\/h6>\n<div class=\"copy-container__buttons\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a style=\"font-size: 16px; text-decoration: underline;\" class=\"button-secondary button-secondary--black\" href=\"https:\/\/www.veeva.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Veeva-Product-Sheet-Vault-Quality.pdf?\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><br \/>\n   \t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.veeva.com\/wp-content\/themes\/veeva2015\/assets\/svg\/icons\/btn-download--black.svg\" alt=\"\"> <span>Descargar Ficha de Producto<br \/>\n<\/span><\/a><\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"hero-left-aligned__image\">\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.veeva.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/product-detail-hero-vault-station-manager@2x.png\" alt=\"Veeva Station Manager | Tablet App for the Manufacturing Floor\">\n\t\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/section>\n<p>\t\t<!-- Banner Start &#x2705; --><\/p>\n<p>\t\t<!-- Summit Banner Override --><br \/>\n\t\t\t\t<!-- Use this for R&D Summit Banner. --><\/p>\n<p>\t\t<!-- Z Pattern Start (Overview) &#x2705; --><\/p>\n<section class=\"d-none z-pattern z-pattern-products z-pattern--light z-pattern--bg-grey section-rounded-top\">\n<div class=\"z-pattern__wrapper container\">\n<div class=\"z-pattern__inner\">\n<div class=\"copy-container copy-container--eyebrow-gradient copy-container--center copy-container--left-lg\">\n<h6>Overview<\/h6>\n<h3>O Conte\u00fado Certo na Esta\u00e7\u00e3o de Trabalho de Produ\u00e7\u00e3o.<\/h3>\n<div class=\"copy-container__buttons\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"button-tertiary button-tertiary--black\" href=\"https:\/\/www.veeva.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Veeva-Product-Sheet-Vault-Quality.pdf?\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Acesse o Product Sheet<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"z-pattern__image z-pattern-image--desktop\">\n<div class=\"z-pattern__image-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.veeva.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/product-page-image-veeva-vault-station-manager-2x.png\" alt=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"z-pattern__content \">\n<p>\nO Station Manager \u00e9 um aplicativo para tablets que fornece aos operadores de produ\u00e7\u00e3o acesso ao conte\u00fado do QualityDocs. Como um elemento de apoio ao planejamento de continuidade de neg\u00f3cios, o Station Manager sincroniza com o QualityDocs e internet, garantindo que as vers\u00f5es vigentes dos procedimentos operacionais estejam acess\u00edveis mesmo offline. O Station Manager exibe apenas as instru\u00e7\u00f5es e procedimentos de trabalho relevantes para uma esta\u00e7\u00e3o espec\u00edfica na produ\u00e7\u00e3o, garantindo que os operadores tenham acesso imediato ao conte\u00fado de que precisam.\n<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/section>\n<div class=\"blended-bg\">\n<p>\t\t\t<!-- Stats Start &#x2705; --><\/p>\n<p>\t\t\t<!-- Video Player Start &#x2705; --><\/p>\n<section class=\"video-player-stacked video-player-stacked--dark\">\n<div class=\"container copy-container copy-container--center copy-container--eyebrow-gradient\">\n<h6>\u00bfPor qu\u00e9 Veeva Station Manager?<\/h6>\n<h3>Eleve la Productividad y el Cumplimiento en la Planta de Producci\u00f3n<\/h3>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"video-player-stacked__video container\">\n<script src=\"https:\/\/fast.wistia.com\/embed\/medias\/luj3g5zont.jsonp\" data-cookieconsent=\"ignore\" async><\/script><script src=\"https:\/\/fast.wistia.com\/assets\/external\/E-v1.js\" data-cookieconsent=\"ignore\" async><\/script><div class=\"wistia_responsive_padding\" style=\"padding:56.25% 0 0 0;position:relative;\"><div class=\"wistia_responsive_wrapper\" style=\"height:100%;left:0;position:absolute;top:0;width:100%;\"><div class=\"wistia_embed wistia_async_luj3g5zont videoFoam=true\" style=\"height:100%;position:relative;width:100%\"><div class=\"wistia_swatch\" style=\"height:100%;left:0;opacity:0;overflow:hidden;position:absolute;top:0;transition:opacity 200ms;width:100%;\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fast.wistia.com\/embed\/medias\/luj3g5zont\/swatch\" style=\"filter:blur(5px);height:100%;object-fit:contain;width:100%;\" alt=\"\" aria-hidden=\"true\" onload=\"this.parentNode.style.opacity=1;\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"video-player-stacked__stats container\">\n<div class=\"statistic-3-up-wrapper\">\n<div class=\"sidebar-info-box sidebar-info-box--text sidebar-info-box--light\">\n<h4>Aumente la velocidad y la eficiencia<\/h4>\n<p>Permita que los operadores encuentren y accedan r\u00e1pidamente a la informaci\u00f3n correcta, mejorando as\u00ed el cumplimiento normativo.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sidebar-info-box sidebar-info-box--text sidebar-info-box--light\">\n<h4>Reducir riesgos y gastos generales<\/h4>\n<p>Centralice la gesti\u00f3n de contenido de calidad en todas las estaciones y dispositivos para reducir riesgos y gastos generales.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sidebar-info-box sidebar-info-box--text sidebar-info-box--light\">\n<h4>Fuente \u00fanica de informaci\u00f3n<\/h4>\n<p>Gestione de forma centralizada y env\u00ede autom\u00e1ticamente el contenido espec\u00edfico de cada estaci\u00f3n a las tablets aprobadas.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/section><\/div>\n<p>\t\t<!-- Logo Wall Start &#x2705; --><\/p>\n<p>\t\t<!-- Quotes Start &#x2705; --><\/p>\n<section class=\"quote-tabs quote-tabs--light \">\n<div class=\"quote-tabs__content\">\n<div class=\"container\">\n<div class=\"carousel slide carousel-fade\" data-bs-ride=\"carousel\">\n<div class=\"carousel-indicators\"><\/div>\n<div class=\"carousel-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t<!-- [1-6x] --><\/p>\n<div class=\"carousel-item\"  style=\"height:509px\">\n<div class=\"quote-card quote-card-single\">\n<div class=\"quote-card__quote-wrapper\">\n<p>&#8220;Entregar contenido directamente a las estaciones de trabajo a trav\u00e9s de una aplicaci\u00f3n m\u00f3vil garantiza que los equipos se mantengan actualizados&#8221;.<\/p>\n<div class=\"quote-card__person-info-text\">\n<h5>James Choi, CIO<\/h5>\n<h6>Samsung BioLogics<\/h6>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"carousel-item\"  style=\"height:509px\">\n<div class=\"quote-card quote-card-single\">\n<div class=\"quote-card__quote-wrapper\">\n<p>&#8220;La soluci\u00f3n Veeva Station Manager ha generado mejoras apreciables en la integridad de los datos, la reducci\u00f3n de las desviaciones y la sostenibilidad&#8221;.<\/p>\n<div class=\"quote-card__person-info-text\">\n<h5>\u00c1ine Fitzpatrick Drohan, Quality Vault Business Owner<\/h5>\n<h6>Haleon<\/h6>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<!-- [] -->\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/section>\n<p>\t\t<!-- Resources Start &#x2705; --><\/p>\n<section class=\"resource-block-cards resource-block-cards--light d-none\">\n<div class=\"container\">\n<div class=\"copy-container copy-container--center copy-container--eyebrow-gradient\">\n<h6>Resources<\/h6>\n<h3>Explore and Learn<\/h3>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"resource-block__cards resource-block__cards--gridded\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a id=\"\" class=\"resource-card resource-card--light\" href=\"https:\/\/www.veeva.com\/resources\/vault-station-manager-product-brief\/\" target=\"_self\" rel=\"noopener\"><\/p>\n<div class=\"resource-card__text\">\n<h6>Read Features Brief<\/h6>\n<h5>Veeva Station Manager: Key Features and Benefits<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"resource-card__media\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.veeva.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Vault-Station-Manager-Product-Brief.jpg\" alt=\"\"><\/div>\n<p><\/a><\/p>\n<p><a id=\"\" class=\"resource-card resource-card--light\" href=\"https:\/\/www.veeva.com\/resources\/how-digital-quality-management-is-transforming-pharma-manufacturing\/ \" target=\"_self\" rel=\"noopener\"><\/p>\n<div class=\"resource-card__text\">\n<h6>Download eBook<\/h6>\n<h5>How Digital Quality Management is Transforming Pharma Manufacturing<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"resource-card__media\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.veeva.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Digitizing-Manufacturing-Quality-with-Modern-Cloud-Solutions.png\" alt=\"\"><\/div>\n<p><\/a><\/p>\n<p><a id=\"\" class=\"resource-card resource-card--light\" href=\"https:\/\/www.pharmamanufacturing.com\/articles\/2019\/modernizing-manufacturing-through-a-connected-shop-floor\/ \" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><\/p>\n<div class=\"resource-card__text\">\n<h6>Read Article<\/h6>\n<h5>Modernizing Manufacturing Through a Connected Shop Floor<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"resource-card__media\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.veeva.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Modernizing-Manufacturing-Through-a-Connected-Shop-Floor.png\" alt=\"\"><\/div>\n<p><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/section>\n<p>\t\t<!-- CTA Start &#x2705; --><\/p>\n<section class=\"hero-contained hero-contained--gradient hero-contained--footer-fix\">\n<div class=\"container copy-container copy-container--center\">\n<h3>\u00bfTe interesa saber m\u00e1s?<br \/>\n<\/h3>\n<div class=\"copy-container__buttons\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"button-primary button-primary--gradient\" href=\"\/la\/contact-us\/\" target=\"_self\" rel=\"noopener\">Cont\u00e1ctanos<\/a><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"button-tertiary button-tertiary--white\" href=\"https:\/\/www.veeva.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Veeva-Product-Sheet-Vault-Quality.pdf?\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Descargar Ficha de Producto<br \/>\n<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/section><\/div>\n<p><\/main><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A tablet-based application that ensures the right content is available 24\/7 for operators on the manufacturing floor.<\/p>\n","protected":false},"author":334,"featured_media":0,"parent":20394,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"templates\/veeva-2024.full-page.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-60472","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pantheon.veeva.com\/la\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/60472"}],"collection":[{"href":"https:\/\/pantheon.veeva.com\/la\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/pantheon.veeva.com\/la\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pantheon.veeva.com\/la\/wp-json\/wp\/v2\/users\/334"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pantheon.veeva.com\/la\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=60472"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/pantheon.veeva.com\/la\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/60472\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":60490,"href":"https:\/\/pantheon.veeva.com\/la\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/60472\/revisions\/60490"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pantheon.veeva.com\/la\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20394"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pantheon.veeva.com\/la\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=60472"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}